Маршалл, А. Я умею прыгать через лужи : [роман] / Алан Маршалл ; перевод с английского М. Прокопьевой. – Москва : АСТ, 2021. – 318, [1] с. ; 21 см. – (До шестнадцати и старше). 12+

Думаете прыгать через лужи – это ерунда, каждый умеет? А если ты в детстве перенес полиомиелит, и теперь твои ноги совсем-совсем ничего не чувствуют? Если все вокруг бегают и прыгают, а ты стоишь с костылями под мышкой? Думаете, остается только сидеть дома и грустно смотреть в окно? Так считают многие, но не юный Алан.

Встав на костыли, он научился делать все то же, что и его сверстники, не делая себе ни малейшего послабления. Он самостоятельно ходил в школу, находящуюся довольно далеко от дома, совершал длительные прогулки по окрестным лесам, охотился на зайцев, научился прекрасно плавать, скакать на лошади. Он даже с мальчишками дрался на равных, ни в чем им не уступая.

А как же родители? Разве могли они все это позволить?! К счастью, родители, как и их сын, оказались исключением из правил. Они решили: «Мы должны закалять его. Ведь ограждая его голову от ударов, мы можем разбить ему сердце. Уж лучше пусть рискует...».

Так что костыли и инвалидная коляска совсем не помеха, если у тебя сильная воля, храброе сердце и пытливый ум, если ты любишь жизнь и желаешь постичь все ее чудеса.